A Coastal Retreat for Mind, Body and Family

High above the glittering shoreline of Atami, RISONARE Atami welcomes guests to a sanctuary where ocean and sky meet in harmony. With panoramic coastal views and interiors that echo the sea’s shifting blues, the hotel offers more than a stay — it offers a chance to slow down, restore balance, and share meaningful moments across generations.
‍

心とからだ、そして家族のための海辺のリトリート

きらめく熱海の海岸線を見晴らす高台に佇むリゾナーレ熱海。
海と空が調和する聖域のような場所。果てしなく広がる海の眺めと、移ろう青を映し込んだインテリアに包まれ、ただ滞在する以上の体験が始まる。
時の流れを緩め、心身のバランスを取り戻し、世代を越えて大切なひとときを分かち合える空間。

Rooms ・ Space to Breathe
‍

The Terrace Living Suite Room is a retreat within itself - 123 square metres of living space and a 35-square-metre terrace that opens directly to the horizon. Here, families can gather for tea as the sea breeze drifts in, or quietly watch the night sky deepen to velvet.

深呼吸できる空間
‍
テラスリビングスイートは、ひとつの小さな聖域。123㎡の広さと、地平線へと続く35㎡のテラスを備えた贅沢な間取り。
家族でお茶を囲み、海風に吹かれながら語らう時間。あるいは、夜空が深い紺に染まるのを静かに見守る時間。

‍

Dining - Nourishment Inspired by the Sea

‍

Studio Buffet MOGMOG

Studio Buffet MOGMOG brings the ocean’s bounty to the table with a lively selection of seasonal dishes and seafood, perfect for all ages.

「スタジオビュッフェ もぐもぐ」には、季節の食材と新鮮な海の幸が並び、賑やかで心地よい食のひとときが広がる。

‍

Japanese Dining HANABI

Japanese Dining HANABI elevates the experience with refined kaiseki cuisine, where local delicacies such as turban shells and splendid alfonsino embody Atami’s coastal heritage. The interior, inspired by the brilliance of Atami’s fireworks, creates a dining atmosphere that feels both festive and elegant.

「和食ダイニング 花火」では、サザエや金目鯛といった地元の旬を盛り込んだ会席料理が、熱海の海の伝統を映し出す。熱海の花火から着想を得た華やかで上品な内装が、食事のひとときをより特別なものにしてくれる。

‍

SORANO Beach Books & Café

For a lighter touch, the SORANO Beach Books & Café invites you to step barefoot onto soft white sand as you read or sip coffee, with only the sky and sea before you.

軽やかな時間を過ごすなら「ソラノビーチ Books & Café」へ。白砂の上に素足で立ち、本を読み、コーヒーを片手に空と海だけを前にする贅沢を。

‍

‍

‍

The café transforms with the seasons. This time, it celebrates the humble charm of canned delights. Savour a rare tuna can plate, four kinds of tuna including precious cuts, accompanied by the gentle fizz of original craft canned beer.

季節ごとにテーマが変わる空間の今回のテーマは“缶詰”。オリジナルクラフト缶ビールや、希少部位を含む4種類のツナ缶を味わえる「レアツナ缶プレート」が登場。

By night, it transforms into the White Sand Night Lounge, where soft lighting and ocean views create a cocoon of quiet sophistication.

夜にはホワイトサンドナイトラウンジへと姿を変え、柔らかな灯りと海の夜景が大人の静かな時間を包み込む。

‍

Experiences - Shared Wonder for All Generations

‍

At RISONARE Atami, experiences are designed for discovery — whether through tradition, nature, or simple play.

世代を越えて分かち合う驚きと喜び
リゾナーレ熱海の体験は、伝統も自然も遊びも、すべてが発見へとつながってゆく。

‍

Atami Sea Fireworks Festival

A spectacle that lights up the coastline more than a dozen times a year, best watched from the front row on the terrace of the SORANO Beach Books & Café, where the night sky and ocean horizon become your stage.

熱海海上花火大会:
一年に十数回開催される光の祭典。海と夜空を舞台に、「ソラノビーチ Books & Café」のテラス最前列から眺める贅沢。

‍

Fireworks School

A rare opportunity for children to create handheld fireworks and learn the artistry of colour in flame, guided and taught by one of the hotel’s knowledgeable staff.

花火の学校:
子どもたちが日本の手持ち花火をつくり、炎に色が宿る仕組みを知る貴重な体験。ホテルスタッフの丁寧な説明とともに学びながら楽しめる。

‍

Forest Aerial Adventure

For those seeking movement and challenge, a 9-metre-high treetop course winds through the camphor trees, offering both exhilaration and a playful way to reconnect with nature.

「森の空中基地 くすくす」にて空中散歩:
樹齢300年を超えるクスノキが宿る木々に張り巡らされた高さ9mのコースで、自然と戯れながら心地よいスリルを味わう。

‍

Tree House Tea Time

Retreat to a private tree house where tea and binoculars invite unhurried stillness amid the forest’s hush.

ツリーハウスティータイム:
森に抱かれたツリーハウスでお茶を楽しみ、双眼鏡で自然を覗く静かな時間。

For younger guests, making tiramisu in the treetops adds a sweet, memorable twist to the experience.

子どもたちには木の上でティラミスを作るという甘い記憶も残る。

‍

Northern Wall Climbing

Inspired by Europe’s great alpine faces, this family-friendly climbing wall teaches resilience and joy in shared achievement.

北壁 クライミングウォール:
アルプスの名峰をモチーフにした壁で、家族一緒に挑戦。達成感と絆を育む時間。

‍

Craft Experiences

Open to guests of all ages at any time, these creative workshops invite you to fashion keychains, photo frames, and more — small handmade keepsakes that carry the memory of your stay back home.

クラフト体験:
キーホルダーやフォトフレームなどをいつでも自由に手作りできるワークショップ。
小さな手仕事が旅の記憶を連れて帰る。

‍

‍

Wellness & Connection

‍

Atami onsen Yurayura is a quiet refuge — its deep blue walls recalling midnight, its windows framing the ocean beyond. As steam rises and the sea stretches out before you, time feels suspended.

深い藍色に包まれた「熱海温泉 ゆらゆら」は、真夜中の海を思わせる静けさ。窓の向こうに広がる海とともに、湯気の中で時間がゆるやかにほどけてゆく。

The cheerful Kid’s Room, with its ball pool and colourful climbing wall, ensures little ones have a space to explore and laugh freely.
Within the hotel, there is also an indoor pool accompanied by a safe infant pool for the youngest travellers.

キッズルームにはカラフルなボールプールや小さなクライミングウォールがあり、子どもたちの笑い声が絶えない。施設内には、室内プールもある。心地よい温度に保たれ、幼児用プールも備えられているので家族みんなで安心して楽しめる。

‍

‍

More than a stay — a return to what matters

‍

At RISONARE Atami, wellness is not only personal but shared. It is found in the stillness of a terrace at dusk, in the sparkle of fireworks reflected in children’s eyes, and in the simple joy of gathering across generations.
More than a seaside hotel, it is a place to reconnect — with nature, with family, and with yourself.

リゾナーレ熱海のウェルネスは、ひとりのためだけではなく、分かち合うためにある。
黄昏のテラスに漂う静けさの中に、子どもの瞳に映る花火のきらめきに、世代を超えて集うささやかな歓びの中に宿るもの。
ここはただの海辺のホテルではなく、自然と、家族と、そして自分自身と再びつながるための場所。